兰州旅游景点的英语介绍
1,白塔山公园
Baita mountain park is located on the north bank of the Yellow River in lanzhou city.
(白塔山公园位于兰州市黄河北岸的白塔山上,因山头有一元代白塔而得名。)
The white pagoda was originally built in memory of a Tibetan sakya lama who went to Mongolia to meet genghis khan and died in lanzhou.
(白塔原为纪念去蒙古谒见成吉思汗而在兰州病故的一西藏萨迦派喇嘛而建。)
2,八盘峡旅游度假区
Bapanxia tourism resort is located in lanzhou city, the most western end of the Yellow River upstream bapanxia reservoir, the water is vast.
(八盘峡旅游度假区位于兰州市黄河上游最西端的八盘峡水库,水面广阔。)
The confluence of Yellow River and huangshui river is suitable for water sports and recreation.
(黄河与湟水河汇合口环境条件非常适合于开展水上体育运动及娱乐。)
3,吐鲁沟森林公园
Turugou forest park is located in liancheng forest, yongdeng county, 160 kilometers northwest of lanzhou city.
(吐鲁沟森林公园位于兰州市西北160公里处的永登县连城林内。)
Qilian mountains belong to the east foot, is a strange mountain xiushui as the main natural landscape tourism area.
(属祁连山脉的东麓, 是一以奇山秀水为主体的自然景观旅游区。)
Known as the "mythical green valley."
(被誉为“神话般的绿色山谷”。)
4,兴隆山公园
Xinglong mountain park is located five kilometers southwest of lanzhou yuzhong county, 60 kilometers away from lanzhou.
(兴隆山公园位于兰州市榆中县城西南五公里处,距兰州市60公里。)
There are more than 70 pavilions, pavilions and temples, and 24 scenic spots.
(全山亭台楼阁以及庙宇达70多处,景点24处,是佛、道胜地。)
5,八路军办事处纪念馆
The memorial hall of the eighth route army office was approved as a provincial cultural relic protection unit in 1963.
(八路军办事处纪念馆于1963年被批准为省级文物保护单位。)
In 1978, the memorial hall of lanzhou eighth route army office was built at the old site of no. 2 huzhu lane.
(1978年在互助巷2号的旧址筹建了“兰州八路军办事处纪念馆”。)
It was officially opened in January 1981.
(并于1981年1月正式开放。)
百度百科-兰州