有了人工智能翻译机,走遍世界都不怕,还用学外语吗
答案是:有些人不需要学外语,有些人更需要学外语了。下面详解:
其实技术的进步总会带来一些变化,这些变化,我们应该撇开主观,客观的看待。
其实翻译机的出现是否还需要翻译。我们用之前的一个同类机器来看,计算器取代了人的计算,但是无法取代会计这个职业。更无法取代数学。反而,因为计算器的出现,我们的计算机发展,需要更多的人去学数学了。而数学的发展,对人类的贡献更大了。
外语也是一样,有了人工翻译机,的确可以翻译很多的外语。但是无法独代从事外语职业的人。翻译器帮助全世界人们更好的交流,但是作为一个未来的人们来说,更需要学习外语,因为交流的需要,世界变得更小了。当你掌握了一门外语之后,你再学第三门语言第四门语言,你会觉得轻松很多,实际上通过学习外语,我们看待世界的角度发生了改变,我们对语言的理解发生了改变。就像不学数学用计算器也会算账啊,但是你如果从事计算机专业,你还就必须要学一点数学。同样不学外语,你一样可以去国外玩旅游,但是真的要和外国人融在一起,成为一个整体,有了外语技能,你会更方便。
从以上角度来说,所以大多数未来的人对于外语的学习,会更加需要。因为学外语绝不是为了简单的翻译器里面的事情。可嫩关系到你的职业特性,还有学习能力的体现。