哪位日语上手的老兄帮忙翻译篇演讲稿嘛~~

私の讲演の话题は日本の子供に関して友达に交际するのです

日本の小学校、授业は紧迫(紧张)しないで、学校の圧力は大きくありませんて、甚だしきに至っては言うことができるのが游ぶことを主としてです。日本の小学校は教育します むしろ知识の初级教育です 更にむしろこの社会に适応する人の初级教育を育成するのです。小学校と初级中学成绩の上で竞争していないため、试験していない点数の上の比较、もちろん、これらの子供达は个性のエネルギーととても强い个人の态度を持って、学校の环境の中で市场を釈放していないで、そこで排水して人间関系まで(へ)上がっていきました。

日本の学校にあります 友达の意味 です いっしょにいたいパートナー関系。若干の友达は1つの小さい団体を形成します。彼らはほとんど万事はいっしょにいて、自分でしっかりしたこの小グループの中の地位のためにいろいろと知恵を绞ります。今に日本の社会、10万余りの小学生は学校をサボって中途退学して、主要な原因は友达の関系がうまく処理していないので、学校でいじめを受けます。あれらの学生は友达の関系の问题のため、心の中はとても苦痛で、更に学校まで(へ)行ったことを愿いません。

中国で、また家长に向って泣きながら诉えるいくらでもあることにあります 今度の试験の序列は下がりました；ある先生は私が愚かだと言います；授业はとても难しくて、私はついてゆけません。日本にになります また家长の泣きながら诉えたことようなのが：今日谁それとけんかしました；谁それが私をいじめました；どの学友はとても嫌です 私はどのように彼に対処してこのような问题を待つべきです

中国の子供がひとつあって、小学校の5学年の时に両亲に従って日本を持ちに来ます 普通の公立の小学校に入って学校へ行きます。彼の急速にびっくりした発见、学友达はどうしてそんなに落ち着いているうわべに见たところ似る后で関系の“如才がありません”を処理して、腹を探り合って暗闘してどのようにそれでは激化ができます

それから、友达の问题はこの家庭の中の主要な话题になって、そして数年の长期続けます。この子供は高校に行って、彼の日本の学友の手纸の中の第に関心を持つのはひと言で言うと：新しい环境の中にあります 新しい友达があるかどうか。

この“友达”、集団主义の元気な过程を育成する中で 重要な役割を果たします。学校は强调のサネブトナツメの突然主要な积极的な面からの教育を提唱する以外に 友达の作用を利用します。学生达に自然と集団を形成するように励まして、彼らに自然と集団にになる利点を理解して体験させて、集団の悪い所を离れて、集団の団体の重要なこと集団の力を守りますおよび

日本人は小さいときから“他の人に面倒をかけません”の教育を受けます。特に学校にになって、ほとんど彻底的にです 缲り返す教育する学生の“他の人に面倒をかけないでください”の自分の事が自分でするのが良いです。自分でどんな问题を构わないですべて自分で解决するべきで、他の人に邪魔をしないでください。

中国で、子供に対する教育は“他人のためによい事をします”です なのに関わらず、他人に面倒をかけないで、まだです 他の人によい事をするように助けます

すべて他人の友好に対して学生を教育するので、しかし、両者は（本质の）根本的な违いを持っています。

他人によい事をするように手伝います 主动性のです 対外方向。

自分で他の人の良い事に対してだと思っています 能动的で积极的なのはします。个人の个性の成分を含みます。自発的に个性を発挥します。

他の人に面倒をかけません 向性に相手をすることをつにしたので、人と人の付き合いの上にあります 存在のとても强いのは极性が消えます。こうなると 个性の成分はとても発挥しにくいです。このような人、集団事をすることを调整することを重视することにとって 必要とする人材です

友达の问题の试练を経ます "他の人の面倒をかけたよい影响に"と、彼らは深く何が集団を叫びますかにわかって、全身を训练して処理の人间関系に适して、日本の社会の特殊性に适応して、将来必ずこの社会の役に立つ调和に対して能力に适応してと耐久力を我慢します

回答者： 平凡不平淡2030 - 见习魔法师 三级 11-12 08:27

私は日本の子供たちのトピックを日本の小学校で友达を作るのに讲义、宿题の紧张は、学校の圧力、とされていない主なプレーもされていないと见なされることもできます。日本の初等教育初等教育のは、あまり知识がもっと社会の初等教育に适応するよりも列车のことです。竞争ではない小中学校の结果、比较にはテストの点数は、もちろん、これらの子供たちは学校の环境での高いエネルギーや人格のパフォーマンスについては、市场をリリースしていないと、その関系をぶちまけるに行く个人的です。

回答者： 631498589 - 试用期 一级 11-12 16:13 分类上升达人排行榜

用户名 动态 上周上升

O型血男孩 8005

qsmm 4965

wujiahuimen 3545

gpcnytz 3175

碧海蓝天365 2455

更多>>

订阅该问题

拓展训练选择力源精英拓展训练中心

力源企业管理咨询有限公司起步于2001年,是国内较早从事户外体验式培训的专业公司,致..

www.liyuanjy.cn

北京鸿图巅峰拓展培训中心

全新大型情景模拟拓展训练课程,是国内较早从事拓展培训的专业拓展训练机构,众多外企..

www.htsummit.com

到云佛山旅游度假村感受真正拓展..

北京云佛山旅游度假村,您体会拓展训练的好地方.这里是您商务旅游度假,会议之家,拓展..

www.yun66.com

您想在自己的网站上展示百度“知道”上的问答吗？来获取免费代码吧！

--------------------------------------------------------------------------------

如要投诉或提出意见建议，请到

百度知道投诉吧反馈。