第一幅关于树懒的印刷插图的奇怪性质

这只行动缓慢的树懒现在在网络上引起轰动，它长着长长的爪子，不会被一只可爱的毛茸茸的动物用在弗雷迪·克鲁格的手上。几个世纪前，树懒吸引了到南美旅游的欧洲游客，他们不太确定用这种不熟悉的动物做什么，也吸引了被他们的书面描述迷住的读者。本周，

，一个被认为是树懒的第一幅印刷插图的例子将被拍卖，作为罚款的一部分纽约佳士得拍卖行的书籍和手稿。它出现在1557年的法国安塔克提克奇点（法国安塔克提克奇点）由安德烈·泰维特，法国方济各会修士谁加入了1555年法国新教徒殖民地在今天的里约热内卢安塔克提克探险。他的手稿和它的木刻，归于艺术家让表兄，以不同程度的准确性，代表了巴西的动植物和人民。

“[这本书]是这些真正特别的书之一，因为这是这种信息传递的方式，”Rhiannon Knol说，佳士得拍卖行的初级书籍和手稿专家。“很难不去想，对于它最初的几位主人来说，这是你能想象到的最神奇的事情。它告诉你怪物是真实存在的，还有一个你永远不知道的世界。

他们只在巴西呆了10周，据报道他的时间因为生病而缩短。尽管兽医很小的时候就进入了方济各修道院，但他并没有把他的研究局限于宗教，他也读了很多关于科学的书。在前往巴西之前，他周游欧洲，并进一步前往埃及、黎巴嫩和中东其他地区，因此，一位对自然世界怀有好奇心和旅行热情的公认的宇宙学家接受了法国海军中将尼古拉斯·杜兰德·德维莱加尼翁的邀请，参加了一次前往巴西建立法国殖民地的远征。马诺埃尔·达席尔韦拉·卡多佐在1944年为美洲写的一篇文章中写道：

是一位“带着他伟大的他对自然历史感兴趣，有机会认识当地人，观察繁茂的动植物群，收集各种各样的物品，这一定使他很高兴，他“很快就放弃了”，转而和法国水手们一起探索当地的地形。

“这本书有这么多的第一次，因为他是第一批真正报道并用插图出版这些新世界生物的人之一，”诺尔说。这本书包括了一些最早的关于图肯人、塔皮尔人、野牛和抽雪茄的描述。

他们几乎是在返回法国后立即开始研究奇异点。这本书成了他自己冒险和二手知识的集锦，包括从法国水手那里获得的对南美洲的描述。他的文字表明他对树懒有一些第一手的经验，因为描述比归于堂兄的插图准确得多。兽医写道，它有“一个非常大的非洲猴子大小”和“三个爪子，四个手指长。。。它用它爬上树，在树上停留的时间比在地上多。它的尾巴有三个手指长，头发很少。”这幅插图并没有吸收其中的一些细微差别，而是将重点放在兽医描述的“小熊”的头部“几乎像婴儿”，并将其翻译成一只长爪的熊，长着一张真实的人脸。尽管如此，兽医还是有一些他自己的想象，因为他还说，这是“从未见过吃的”，当地人看了看“看它是否会吃，但一切都是徒劳的。”

他在书中说，他得到了一个作为礼物，他看了大约20天，它不吃也不喝，这表明就像他在君士坦丁堡目睹的变色龙一样，靠吃空气为生。那些树懒是靠吃空气存活下来的，这一点以前在西班牙的文书中就有记载阿尔冈萨洛·费尔南德斯·德奥维耶多·瓦尔德斯，他是1526年历史上第一个描述树懒的人之一。由于南美雨林中的三趾树懒每天睡眠超过15小时，晚上吃树上的植物，这些观察者很可能根本就没有观察到它们在进食。

在《奇异点报》中的树懒木刻画出了一只刚毛的野兽，它在大步中间停了下来以尊重读者。它四只脚平衡，每只脚长出三个爪子，行走起来像地球上没有的树懒。任何人都知道谁看过一段关于树懒试图横穿马路的视频，他们在地上爬行时步履蹒跚，完全不像这种四处游荡的毛茸茸的生物。

走路的、娃娃脸的、吃空气的树懒，与兽医最奇怪的包容物相去甚远。例如，兽医还描写了一种可能是由负鼠或食蚁兽的扭曲描述而成的野兽。它的头和身体酷似狮子，据说它用它浓密的大尾巴来保护它的幼崽，幼崽在躲避捕食者时骑在它的背上。

是安德烈·特维特的《法国安塔克奇点》（美国早期图像的约翰·卡特·布朗档案馆）中的一本关于美洲的最早的法国书籍，

，这本书很受欢迎，特别是它融入了16世纪的文本类型，将读者介绍到遥远的地方，在主题之间迅速转换，并强调这些外国的好奇心。这本书也被其他作家借来，希望创造出他们自己的全球奇观编年史，他的作品像印刷版的电话游戏一样在随后的出版物中传播开来。正如学者丹尼尔莫雷拉（Danielle O.Moreira）和塞尔吉奥门德斯（Sérgio L.Mendes）在巴西科学院编年史上所指出的那样，兽医的工作在欧洲人首次发表树懒之后影响了他们几十年的表现。他们写道，兽医是“第一个描写一种叫做哈特或哈蒂的畸形生物的人”，这个词来源于当地一个词，意思是它所居住的树。他的书插图很快出现在瑞士博物学家康拉德·盖斯纳（Conrad Gessner）1560年的《动物四胞胎与卵生》和法国探险家让·德莱里（Jean de Léry）1578年的《联合国航海信仰》中，书中“树懒被画在树上，站在地上，在折磨美洲原住民的恶灵中，

在兽医手稿中，一只较小的树懒爬上了树干。“但是你旁边有一个巨大的，”诺尔说。“作为一个地穴迷，我很难不立即想到巨大的地上树懒和那些相信它们仍然存在的人。”事实上，南美雨林中有一种传说中的生物，被称为马宾古里，有关它的报道一直延续到20世纪，理论上是基于已经灭绝的树懒。对于欧洲的读者来说，树懒的大小应该是巨大的。

还有其他17世纪的作者亲眼目睹了活树懒。艺术史学家拉里·西尔弗（Larry Silver），《奇迹世界：欧洲意象中的异国动物》（World of Wonders:European Images），1515-1650年，在乔治·马尔格拉夫（Georg Marcgraf）和威廉·皮索（Willem Piso）的《巴西自然史》（Historia naturalis Brasiliae）的头版画上，注意到“附着在树干上的准确的树懒，“一本1648年的出版物，以德国博物学家马尔格拉夫和荷兰医生皮索在巴西的经历为基础。在这幅标题页插图中，亚当和夏娃被棕榈树、蛇、长胡子的猴子和树懒连接在一起，这幅插图通过巴西的殖民地景观诠释了圣经中的伊甸园，整个图像暗示着丰饶的土地，以及一个据称未被文明所影响的地方，准备好接受欧洲的控制。

的标题是乔治马格拉夫和威廉皮索的《巴西自然史》（巴西博物学史），一只树懒爬上一棵树（Wikimons）

。他们访问的法国殖民地是短暂的，1567年被葡萄牙人摧毁。随着越来越多的标本，甚至是活的动物被探险家和水手运过大西洋，这个地区的生态